Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский медицинский словарь - proprietà

 

Перевод с итальянского языка proprietà на русский

proprietà

f pl

свойства

proprietà medicheproprietà nutritiveproprietà nutrizionaliproprietà risanatrice

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) свойство, качество, особенность; способностьproprietà fisiche / meccaniche — физические / механические свойства2) собственностьproprietà statale — государственная собственностьproprietà fondiaria — земельная собственностьproprietà privata — частная собственностьproprietà (im)mobile — (не)движимое имущество3) владение, имениеavere delle vaste proprietà rurali — быть крупным землевладельцем4) подлинность, точность, правильность (речи, языка)proprietà dei vocaboli — подлинный / собственный смысл словscrivere con molta proprietà (di linguaggio) — писать на правильном / чистом языке5) юр.proprietà letteraria — авторское правоproprietà intellettuale — интеллектуальная собственностьproprietà comune — совладение6) чистота, опрятность; пристойность; элегантностьvestire con proprietà — одеваться со вкусомuna casa arredata con proprietà — со вкусом обставленный дом•Syn:giustezza, purezza, precisione; diritto, dominio, possesso, appartenenza, pertinenza; averi, podereAnt:improprietà, imprecisione ...
Большой итальянско-русский словарь
2.
  1) собственность, имущество2) владение•proprietà assolutaproprietà collettivaproprietà fiduciariaproprietà fondiariaproprietà immobiliareproprietà in usufruttoproprietà ipotecariaproprietà libera da ipotecaproprietà mobiliareproprietà privataproprietà pubblicaproprietà soggetta a impostaproprietà tangibileproprietà terrieradiritto di proprietà ...
Итальянско-русский экономический словарь
3.
  1. f1) собственность; право собственности; принадлежностьacquisire la proprietà di un bene — приобретать право собственности на имуществоdare in proprietà — отдавать в собственностьgrande proprietà fondiaria — крупная земельная собственностьottenere in proprietà — получить в собственность2) имущество3) свойства•proprietà artisticaproprietà di un beneproprietà collettivaproprietà della collettivitàproprietà commercialeproprietà comuneproprietà confinanteproprietà fondiariaproprietà immobiliareproprietà individualeproprietà industrialeproprietà intellettualeproprietà dell'invenzioneproprietà letterariaproprietà del marchioproprietà dei mezzi di produzioneproprietà dei beni di produzioneproprietà mobiliareproprietà nudaproprietà personaleproprietà privataproprietà privata del suoloproprietà pubblica2. f plсвойстваdotato di particolari proprietà — наделённый особыми свойствамиproprietà fisicheproprietà medicinaliproprietà organolettiche ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины